AMUSEON propose une musique joyeuse et entraînante, qui puise son inspiration aux frontières de l’Europe et des régions françaises : depuis longtemps attirés par la musique celtique,ils revisitent également musiques et chants de l’Ecosse à l’Italie, en passant bien sûr par la Picardie.

Depuis 2005, avec la compagnie de danse CE ROUTELL'S de Saint-Quentin, AMUSEON mène un travail sur l’âme de la Picardie : musique, danses et chansons à danser picardes font désormais partie du répertoire. Les morceaux proposés proviennent de tout le domaine linguistique picard, qui s’étend du Nord Pas de Calais à l’Oise, en passant par l’Aisne et la Somme. Le CD «BAL PICARD» a fêté sa sortie en avril 2005, salué par les BRAVOS de Trad Magazine ! Tout naturellement, AMUSEON intègre dans son projet artistique les instruments emblématiques de la Picardie : le Pipasso (cornemuse picarde) et le Hobos (hautbois picard).

Consulter le site: www.amuseon.fr

CONFERENCE

Marianne CARON présentera cette artiste et son oeuvre.

La soirée se poursuivra par un spectacle poétique.

Comme chaque année, vous venez avec votre panier de victuailles,

vos amis et .... . votre poème préféré.

Mary Stevenson Cassatt, dite Mary Cassatt, née le 22 mai 1844 à Allegheny City (qui fait actuellement partie de Pittsburgh) en Pennsylvanie et décédée le 14 juin 1926 au Le Mesnil-Théribus (Oise - France), où elle est enterrée, est une artiste-peintre américaine.

Amie de Degas, on rattache souvent son œuvre à l'impressionnisme, qui a eu une grande influence sur son œuvre précoce. Ses peintures et ses dessins de maturité doivent cependant plutôt être comparés à ceux qu'a produit la génération de peintres post-impressionnistes : Toulouse-Lautrec ou encore les Nabis, avec qui elle partage un net intérêt pour les peintres de l'Ukiyo-e, période du japonisme

ANDALOUSIE

(And-Al-Usia)

traduction littérale:

" Le Pays des songes "

L'ANDALOUSIE

 ( Andaloucia en espagnol) est l'une des dix-sept communautés autonomes d'Espagne. Elle se trouve au sud de la péninsule ibérique. Elle est bordée au nord par l'Estradamure et la Communauté de Castille-La Manche, à l'est par la Communauté autonome de Murcie, au sud par la mer Méditerranée et Gibraltar et à l'ouest par le Portugal.

Dans l'Antiquité, l'Andalousie est peuplée par les Ibères venus de l'Asie mineure, nord de le Turquie, les Phéniciens, ancêtres des Libanais, les Carthaginois, anciens habitants de l'actuelle Tunisie et les Tartessiens.

L'Andalousie reçoit des colonies grecques et des comptoirs phéniciens, elle est ensuite sous l'obédience des Carthaginois puis des Romains. De notre ère elle fut conquise par les Maures de 711 jusqu'en 1492.

Durant le Haut Moyen Âge, le détroit de Gibraltar (qui doit son nom à Tariq ibn Ziyad, le conquérant) est le point de passage des invasions musulmanes en Europe occidentale, à partir de 711. L'époque médiévale est islamique pour cette région. Ferdinand III de Castille s'empare de Cordoue en 1236. Séville est prise en 1248 et Grenade en 1492, après une pause de deux siècles.

L'Espagne mauresque s'achève par cette région lorsque les Maures qui étaient restés furent persécutés jusqu'en 1609 où, sous l'ordre de Philippe III , ils furent bannis des terres espagnoles.

Le pays sous domination mauresque dépassait largement le territoire actuel de l'Andalousie. Al-Andalus s'étendait jusqu'aux limites des Asturies dans son extension maximale.

20h : SOIREE NOUBA

Récital de musique arabo andalouse avec Ahmed LARINOUNA,

ténor lyrique

ET LA "NOUBA SIKA"

La musique arabo-andalouse est une musique savante en ce sens qu'elle est codifiée. Elles est restée par ailleurs, longtemps cantonnée à des cercles précis car on a voulu en faire une musique pour les privilégiés. De cet fait on a failli la momifier. Les conservateurs y sont pour beaucoup puisqu'ils ont perçu toute tentative de modernisation comme une atteinte intolérable. Leur purisme en a fait une musique quasi sacrée. L'arabo-andalou, comme tout autre genre musical a la vocation à l'universel.

Chaque maître qui disparaît emporte avec lui une part du répertoire. Sur 24 noubas (chaque nouba concernant une heure précise de la journée), 12 ont irrémédiablement disparu. L'arabo-andalou n'a pas été consigné dans des partitions et l'on ne peut donc dire que la façon dont on le joue aujourd'hui, soit la même qu'il y a 7 siècles.

A l'époque, l'orchestre traditionnel andalou ne comprenait que des instruments permettant le quart de temps: oud, kouitra, rebeb, nay; depuis, on a introduit le piano ou le banjo qui n'existaient pas en ce temps là. Il y a donc toujours eu des influences extérieures et, vouloir la figer, est la meilleure manière de l'achever. Mahieddine BACHTARZI était lui-même ténor

Ahmed LARINOUNA, lui a chanté l'arabo-andalou harmonisé par un russe. Amine KOUIDER apporte quelque chose de nouveau à l'art instrumental et Ahmed LARINOUNA y contribue au niveau de l'art vocal. C'est en partant de l'idée que l'arabo-andalou fait partie du patrimoine universel que Ahmed LARINOUNA a monté la chorale Amel. Les choristes sont de sept nationalités différentes. En effet, il a toujours milité pour que l'andalou ne soit pas limité à une aire géographique donnée, le Maghreb, supposé immuable.

Notre célèbre boulanger beauvaisien NicolaS COVELLI présentera un large éventail de ses fameux pains traditionnels que vous pourrez goûter et emporter.

Tout au long du festival dégustation et vente des produits régionaux et espagnols.

"UNE JOURNEE DE GUITARE

A SAINT-ARNOULT"

10H à 16H  avec une pause déjeuner entre 12h et 13h

   Chaque élève aura un cours individuel de une heure et il assistera aux cours des autres élèves   en tant qu'auditeur.

15h: Cours collectif

Programme: " LE TRAC" - L'intelligence pour mieux utiliser l'émotion.

17h: CONCERT

1ère partie: Concert par les élèves des cours

2ème partie: Concert de Matéo ARNAIZ

Prix du stage : 40 Euros

Matéo ARNAIZ est né à Madrid en 1982.

Il a commencé ses études de musique en 1989 au Conservatoire Nationale Supérieur de la Corona où il a obtenu le titre de Professeur Supérieur de Musique en 2001 avec la mention "Très bien" à l'unanimité et le prix d'honneur de fin d'études supérieures.

Il s'est installé à Paris en 2001 où il s'est inscrit à l'Ecole Normale de Musique Alfred CORTOT avec Alberto PONCE en guitare et Narcis BONEL en analyse musicale. Il a obtenu le diplôme d'interprétation à l'unanimité et le diplôme supérieur d'interprétation. Cours de perfectionnement avec Tania CHAGNOT en musique de chambre à l'école municipale de musique de l'Haye les Roses. En 2002 il a obtenu le CAP (certificat d'aptitude pédagogique) et en 2005 le DEA (diplôme d'études avancées) à la faculté d'éducation UNED de Madrid.

Il a obtenu diverses récompenses en France et en Espagne dont deux Premiers Prix et la Bourse de la Fondation Nadia et Lili BOULANGER, Fondation de France.

De nombreux concerts en Espagne et en France, en Italie et au Portugal. Cofondateur de "Paris guitar duo", Professeur au conservatoire Serge RACHMANINOFF de Paris et à l'école de Musique de l'Ile Saint Denis.

En 2005 il a enregistré son premier CD intitulé "PRELUDIOS"

Ahmed LARINOUNA

Né en 1956 à Blida, berceau de la musique traditionnelle, Ahmed LARINOUNA est initié dés l'âge de 10 ans au répertoire andalou, qu'il interprète dans la plus pure tradition orale. En 1968 il décroche le premier prix au festival de musique andalouse et passe par l'Institut national de musique d'Alger, avant de suivre, en 1978, une formation au Conservatoire Tchaïkovski de Moscou. Il obtient en 1984 un diplôme de magister qui le consacre chanteur soliste et professeur de chant. Il se produira dans les plus grandes salles de Russie. Mais c'est pour ses chaleureuses interprétations de chants andalous en langue arabe que les moscovites l'applaudissent sans retenue.

Avec sa thèse sur "L'art vocal de la musique andalouse", il contribue à sauver cette musique fragilisée par la transmission orale. Seuls 12 des 24 modes de la nouba du VIIIème siècle sont en effet connus aujourd'hui. Pour lui, tout musicien peut pratiquer l'art andalou, quelles que soient sa sensibilité et son origine culturelle

Il faut également tenir compte d'une importante diaspora berbère disséminée dans les grandes villes de l'Afrique du Nord, mais aussi en Europe. La France compte environ 600’000 immigrés berbères marocains et algériens, ces derniers étant essentiellement kabyles.

Paul DUBOST

Plasticien

Professeur à l'Ecole Supérieur d'architecture et d'art Graphique de la ville de Paris.

L'ANDALOUSIE ARABE

Poésie illustrative de l'architecture arabe qui n'est pas une architecture de conquérant mais une architecture de mémoire de la Terre.

HARMONIES ET PROPORTIONS

L'ART DU TRAIT: Une géométrie à la fois rigoureuse et fortement empirique

" Dans un bel édifice, les dimensions de chaque partie sont déterminées en fonction des mesures des autres parties et toutes sont musicalement solidaires de la forme de l'ensemble"

                                                     SAINT THOMAS D'AQUIN

ENSEMBLE IN CORTEZIA

Créé en 2001, l'ensemble IN CORTEZIA réunit quatre artistes professionnels multi instrumentistes que rassemble leur engagement à faire revivre les répertoires médiévaux.

La passion qui les guide s'exprime à travers les CD qu'ils ont produits et dans les nombreux concerts qu'ils donnent en France et à l'étranger

Pascale COSTANTINI

Jean Michel DELIERS

Jean Luc LENOIR

Denis ZA IDMAN

SOIREE MEDIEVALE

LES CHEMINS D'HESPERIE

Danses et chansons médiévales d'inspiration arabo-andalouse.

A la croisée des Trois Cultures, ce concert reflète la fécondité de l'incessant métissage, typiquement méditerranéen, engendré au Moyen Age, d'une part, par les influences arabes, juives et chrétiennes dans la péninsule ibérique et, d'autre part, par la conjugaison du registre savant (la poésie des clercs) et du registre populaire, ou popularisant (l'art des jongleurs).

Il présente un choix de chansons de troubadours, Cantigas de Santa Maria  d'Alphonse X le Sage, chansons profanes (Cantigas de Amigo, chants judéo-espagnols), et de musique instrumentale d'inspiration arabo-andalouse.

Outre la voix de Pascale COSTANTINI, on y entendra nombres d'instruments anciens, tels que viele à archet, rebec, vielle à roue, luth médiéval, psatérion, chalumeau, hautbois à capsule, cornemuse...

Au service de ce répertoire, la voix et les timbres envoûtants des instruments anciens et orientaux se combinent en une alchimie sonore toute contemporaine, mêlant émotion poétique et joie intense.

Les quatre musiciens de l'ensemble IN CORTEZIA présenteront ces instruments et les pièces qu'ils interprètent.

MASTER CLASSES DE FLAMENCO

10H à 12H30

" TECHNIQUE VOCALE ET ACCOMPAGNEMENT "

14h à 15h30

CONFERENCE

" HISTOIRE ET ESTHETIQUE DU CHANT ET DE LA GUITARE FLAMENCO"

Claude WORMS

Maguy NAÏMI

CONFERENCE- 16h

Paul DUBOST- 2ème partie

RENCONTRE DES PEUPLES

Rencontre des peuples - La géométrie les rassemble

Les ateliers d'Al Andalus

" Ô palmier, solitaire, comme moi tu grandis sue une terre où tu es loin de ton enfance. Tu sanglotes, tandis que tes feuilles murmurent indistinctement, n'étant pas humaines dénuées de la parole.

Si tu étais doué d'esprit tu soupirerais en te remémorant.

L'Euphrate et le terre des palmeraies! Mais tu ne peux t'en retourner, et moi je fus chassé par les Abbassides honnis, loin de mon enfance"

Abd   El  RAHMÂN 1^er

 20h 30

CETTE JOURNEE  SE TERMINERA PAR UNE ANIMATION MUSICALE CONSACREE AU FLAMENCO

"CHANT ET GUITARE FLAMENCO"

Maguy NAÏMI - Chant

Claude WORMS - Guitare

Ruben HARATUNIAN

Né à Paris le 12 avril 1949, licencié en Histoire, Géographie et en Philosophie, il étudie la guitare flamenca avec José Pena, Manuel Cano, Miguel Valencia et Perico el Lunar Hijo.

Professeur de guitare flamenca, il donne des cours de guitare flamenca soliste et d'accompagnement du chant avec Maguy Naïmi et Rouben Haroutunian.

Il a animé de nombreux stages dans de nombreux conservatoire à travers la France et a été l'assistant de Victor Monge "Serranito" d'Oscar Herrero et de Manuel Parrilla. Il est actuellement professeur de guitare flamenca à l'école ATLA de Paris.

Il collabore aux revues "Les cahiers de la guitare", "Guitare classique" et il est rédacteur en chef de la revue "Flamencoweb" (www.flamencoweb.fr)

- 11h -

MESSE CHANTEE

DANS LA CHAPELLE DE SAINT-ARNOULT

- 12h -

Le groupe TRINACRIA

a enflammé le FESTIVAL 2007 et à la demande de nombreux spectateurs ils viendront

avec leur merveilleux talent clore le festival.

VISITES DES JARDINS

DE 14h à 18h

EXPOSITION

" Structures végétales éphémères"

Animation musicale

Cette année encore l'abbaye de Saint-Arnoult participera aux journées nationales des jardins et ouvrira ses portes aux visiteurs.

Visites libres ou guidées du jardin médiéval

Exposition

Animation musicale

Christian COULOMBEL

Fondé en 1993 par une équipe d'enseignants et d'élèves du Lycée Marie Curie de Nogent sur Oise, il comprend 20 musiciens et une chanteuse encadrés par un musicien professionnel.

Beaucoup de chemin parcouru depuis le premier concert, beaucoup d'élèves ont participé à la vie de l'orchestre.

Le Big-Band participe pleinement à la vie du lycée mais se produit sur demande des municipalités ou des associations lors des manifestations culturelles régionales.

En concert, il se produit suivant les désirs des organisateurs et présente un répertoire équilibré, du swing classique au soul, en passant par le latino, le rock, le blues et les improvisations d'ensemble.

Chacun viendra avec ses amis et le panier de victuailles que nous partagerons dans la nuit  animée par la musique joyeuse du

BIG-BAND MARIE CURIE

BONNE SOIREE

20 SEPTEMBRE 2008

14H30

ANIMATION MUSICALE

AVEC

Paul FERRARIS

ET SES FLÛTISTES

17H30

LE PIANO RUSSE

avec le concours de

Cyril PORRA, Catherine BISMUTH, M.Bénédicte LAVOINE

(Participation 15 €)

21 SEPTEMBRE 2008

17H30

A LA CROISEE DE DIFFERENTS STYLES ET INFLUENCES MUSICALES

ENTRE LE JAZZ MANOUCHE, LE SWING ET LE MUSETTE, CE QUARTET AU STYLE FESTIF REVISITE LES STANDARDS DE Django REINHARD

avec

Philippe MALLARD - accordéon

Fabrice LEROY - contrebasse

Patrick FAUVART et Philippe RALLU - guitares

26 SEPTEMBRE 2008

20h

10ème anniversaire du Colloque

HELINAND DE FROIDMONT

(Participation: 15€)

"PAR DELA LES MURS"

Pièce en un acte de Marie LAINE

avec Marianne CARON

5 OCTOBRE 2008   à 17h

"EOLE JAZZ BAND"

Cette formation de 19 musiciens de grande qualité présente un vaste répertoire de standards swing, funk et latin ainsi que des compositions originale.

L e répertoire très diversifié couvre toute l'étendue du jazz de grande formation: Count BASIE, Duke ELLINGTON, Glenn MILLER, Claude BOLLING,  Thelonious MONK,  Charles MINGUS, Gil EVANS.........et reprend les grands standards chantés par Ella TITZGERALD.

(Participation: 15€)